ما الفرق بين NIE وTIE؟
يقول كثيرون «تجديد NIE»، لكن NIE لا تنتهي صلاحيته. نشرح لك كل واحد منهما لتعرف ما الذي يجب تجديده ومتى.
NIE هو رقمك
NIE (رقم هوية الأجنبي) رقم شخصي مثل X1234567L أو Y1234567X. يُمنح لك مرة واحدة ولا يتغير أبداً مهما جددت تصريحك. وتستخدمه للعمل وفتح حساب بنكي والتسجيل في الضمان الاجتماعي.
TIE هي بطاقتك
TIE (بطاقة هوية الأجنبي) هي البطاقة الفعلية التي تحمل صورتك وبصماتك، وتثبت أن لديك تصريحاً للإقامة في إسبانيا. وعليها رقم NIE وتاريخ انتهاء: هو تاريخ انتهاء تصريحك.
إذن، ما الذي يُجدَّد؟
عندما يقول الناس «تجديد NIE» فهم يقصدون في الحقيقة خطوتين:
- تجديد تصريح الإقامة (أو الإقامة والعمل) لدى مكتب الأجانب.
- بعد منحه، طلب البطاقة الجديدة: تحتاج موعداً لأخذ البصمات، ثم بعد بضعة أسابيع موعداً لاستلامها.
والشهادة الخضراء؟
مواطنو الاتحاد الأوروبي ليس لديهم TIE: لديهم شهادة تسجيل («الشهادة الخضراء») وعليها أيضاً رقم NIE. أما أفراد عائلاتهم من خارج الاتحاد فلديهم بطاقة تسمى بطاقة فرد عائلة مواطن من الاتحاد.
أسئلة شائعة
هل تنتهي صلاحية NIE؟
لا. رقم NIE مدى الحياة. ما تنتهي صلاحيته هو تصريحك والبطاقة (TIE) التي تثبته.
هل أحتاج NIE جديداً عند التجديد؟
لا. تحتفظ بالرقم نفسه. وما تحصل عليه هو تصريح مجدَّد وبطاقة جديدة.
متى يجب أن آخذ البصمات؟
عندما يُمنح لك التصريح (أو التجديد)، يجب أن تحجز موعداً لدى الشرطة لأخذ البصمات واستخراج البطاقة الجديدة.
ما هي TIE؟
بطاقة هوية الأجنبي: الوثيقة التي تحمل صورتك وبصماتك ورقم NIE وتثبت تصريحك في إسبانيا.